Supernatural: What’s in a Name

In the episode “Provenance,” Sam and Dean undertake a harrowing investigation into a heinous crime. The nature of this crime proves to be so shocking that, in a particular scene, Dean earnestly endeavors to capture Sam’s undivided attention.
But instead of calling him Sam, he calls him Jared, i.e. actor Jared Padalecki, who plays Sam.