Puar from Dragon Ball
This floating cat can shapeshift into virtually any object or person but retains the same physical strength regardless of form. The transformations last until Puar becomes tired or chooses to change back. Despite the versatility, the power comes with clear limitations that prevent it from being overpowered. The contrast between the seemingly limitless transformation options and the practical constraints creates a balanced ability that stays useful throughout the series without dominating combat situations.